-
1 composé covalent
сущ.метал. ковалентное соединение -
2 ковалентное соединение
Dictionnaire russe-français universel > ковалентное соединение
-
3 liaison
liaison [ljεzɔ̃]feminine nounb. ( = contact) assurer la liaison entre les différents services to liaise between the different departmentsc. ( = communication) link• liaison aérienne/ferroviaire air/rail link• je suis en liaison avec notre envoyé spécial à Moscou I have our special correspondent on the line from Moscow* * *ljɛzɔ̃1) ( ligne) linkla liaison Calais-Douvres — the Calais-Dover line ou route
2) Radio, Télécommunicationsliaison satellite/téléphonique — satellite/telephone link
3) ( contact)travailler/agir en liaison avec — to work/act in collaboration with
4) ( rapport logique) connection5) ( relation amoureuse) affair6) Linguistique liaison* * *ljɛzɔ̃ nf1) (= rapport) connection, link2) (= contact) contact3) TRANSPORTS link4) (amoureuse) affairIls ont eu une liaison dans leur jeunesse. — They had an affair when they were younger.
5) CUISINE liaison6) PHONÉTIQUE liaison7) INFORMATIQUE (liaison de transmission de données) data link* * *liaison nf1 Transp link; liaison aérienne/ferroviaire/maritime/routière air/rail/sea/road link; la liaison Calais-Douvres the Calais-Dover line ou route; la compagnie aérienne assure la liaison Paris-Washington the airline operates flights on the Paris-Washington route;2 Radio, Télécom liaison radio radio contact; établir une liaison to establish contact; liaison satellite/téléphonique satellite/telephone link; la liaison est mauvaise, je vous entends mal the connection is bad, I can't hear you properly; être en liaison avec qn to be in contact with sb;3 ( contact) assurer la liaison entre différents services to liaise between different services; il est resté en liaison avec ses anciens collègues he kept in contact ou in touch with his former colleagues; travailler/agir en liaison avec to work/act in collaboration with;4 ( rapport logique) connection; manque de liaison dans les idées lack of connection between ideas;5 ( relation amoureuse) affair;7 Mus slur;8 Culin thickening; faire une liaison to thicken a sauce;9 Ordinat link;10 Chimie bond; liaison covalente/hydrogène covalent/hydrogen bond.liaison numérique à débit asymétrique ADSL, asymetric digital subscriber line.[ljɛzɔ̃] nom féminin1. [contact]le secrétaire assure la liaison entre les divers services the secretary liaises between the various departments3. TRANSPORTS linkun train/car assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow there is a train/coach service operating between Edinburgh and Glasgowliaison aérienne/maritime/ferroviaire/fluviale/routière air/sea/rail/river/road linkson départ est sans liaison avec la dispute d'hier his departure is in no way linked to yesterday's argument5. (littéraire) [relation] relationship7. INFORMATIQUE link————————de liaison locution adjectivaleliaison (modificateur)————————en liaison locution adverbialeêtre/rester en liaison (avec quelqu'un) to be/to remain in contact (with somebody)
См. также в других словарях:
composé covalent — kovalentinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covalent compound vok. kovalente Verbindung, f rus. ковалентное соединение, n pranc. composé covalent, m … Fizikos terminų žodynas
covalent compound — kovalentinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covalent compound vok. kovalente Verbindung, f rus. ковалентное соединение, n pranc. composé covalent, m … Fizikos terminų žodynas
Chimie des gaz nobles — Les gaz nobles, souvent appelés gaz rares, rarement gaz inertes (cf. l article Gaz noble au sujet de ces différentes dénominations), forment une série chimique d éléments a priori très peu réactifs car, ayant une couche de valence complète[1],… … Wikipédia en Français
Krypton — Pour les articles homonymes, voir Krypton (homonymie). Krypton Brome ← Krypton → … Wikipédia en Français
Nomenclature Inorganique — La nomenclature inorganique est définie comme un système (système de nomenclature des composés, ou des produits chimiques) qui établit la façon dont il faut nommer un composé selon différentes règles bien définies. Cet article traite de la… … Wikipédia en Français
Nomenclature des composés inorganiques — La nomenclature des composés inorganiques est définie comme un système (système de nomenclature des composés, ou des produits chimiques) qui établit la façon dont il faut nommer un composé selon différentes règles bien définies. Cet article… … Wikipédia en Français
RÉFRACTAIRES (MATÉRIAUX) — On qualifie habituellement de réfractaire un corps solide dont le point de fusion se situe au dessus d’une certaine température. La distinction entre réfractaire et non réfractaire paraît donc arbitraire, car cette température limite s’est… … Encyclopédie Universelle
kovalente Verbindung — kovalentinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covalent compound vok. kovalente Verbindung, f rus. ковалентное соединение, n pranc. composé covalent, m … Fizikos terminų žodynas
kovalentinis junginys — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covalent compound vok. kovalente Verbindung, f rus. ковалентное соединение, n pranc. composé covalent, m … Fizikos terminų žodynas
ковалентное соединение — kovalentinis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covalent compound vok. kovalente Verbindung, f rus. ковалентное соединение, n pranc. composé covalent, m … Fizikos terminų žodynas
O2+ — Dioxygényle Structure du cation dioxygényle. Le cation dioxygényle O2+ est un oxycation assez rare dans lequel chaque atome d oxygène est à l état d oxydation +½. Il dérive formellement de l oxygène moléculaire dont on a retiré un électron … Wikipédia en Français
